How to Date internationally?

How to Write Dates that Can Be Correctly Understood by an

by Christopher Heng, thesitewizard.com

A date is a date. How different can it be around the world? If you think that, you'll probably be surprised by this article. Dates are formatted differently around the world, and if you are not careful in how you write them in your website, your web pages may confuse your readers and even cause serious misunderstanding.

The Diversity of Numeric Date Formats

Take a date like 8.5.2008. Depending on the part of the world you're in, that date can mean August 5, 2008 or 8 May 2008. If you have ever seen the variety of date formatting options in your operating system (be it Windows, Mac OS X, Linux or otherwise), where dates can be formatted MM/DD/YY, DD/MM/YY or even YYYY/MM/DD, you'll know what I mean.

Numeric date formats are ambiguous if you're publishing a website. Websites are unlike your local newspaper. When you publish a site or a blog, you have an international audience — you are automatically speaking to the whole world. Your visitors or customers are probably accustomed to their local date formats, and when they encounter your site, they will instinctively read your dates in the format they are used to. To avoid misunderstanding and confusion, it's best to write your dates in a way that will be interpreted correctly, no matter where those readers come from.

How to Write Understandable Dates

The simplest way to write dates that can be understood by anyone in the world is to spell out the month portion of the date. For example, say "August 5, 2008" or "5 August 2008" instead of 8.5.2008 or 5.8.2008. When you spell out the month, your dates are instantly unambiguous. It doesn't matter if the numbers for day come before the month ("5 August 2008") or after ("August 5, 2008"). Use whichever arrangement you're most familiar with in your country; the moment you spell out the month, that date can no longer be misinterpreted.

Some people don't want to spell the month because they fear that it makes their dates understandable only by people who read the language the date is written in. That argument, however, doesn't make sense. No matter how you look at it, your site will always be written in a particular language. Spell the month out in the language that the rest of your web page is in. If your visitors can read the rest of the web page in that language, they can also read the date. Otherwise, they aren't even going to look at your date anyway.

If you are one of those who insist on using a numeric date, I think that the numeric date format that yields the least ambiguity is the YYYY-MM-DD format. That is, a date like 2008-08-05 is probably going to be interpreted by most people as 5 August 2008. I personally feel, though, that a date like "August 5, 2008" or "5 August 2008" is much easier to read (and faster to visually scan) than a string of digits.

Usability and Professionalism

Copyright © 2008-2014 by Christopher Heng. All rights reserved.
Get more free tips and articles like this, on web design, promotion, revenue and scripting, from .

Do you find this article useful? You can learn of new articles and scripts that are published on thesitewizard.com by subscribing to the RSS feed. Simply point your RSS feed reader or a browser that supports RSS feeds at . You can read more about how to subscribe to RSS site feeds from my RSS FAQ.

FQHOME Womens Perfect Date Flared Playsuit(White,L)
Apparel ()
  • Style: brief, cute
  • 95%Polyester + 5%Spandex
  • Neckline: o-neck
  • Package Contents: 1 x piece
  • Sleeve Length: sleeveless
You might also like:
How to date an M1 Garand
How to date an M1 Garand
How to Limit Searches by Publication Date in the MLA
How to Limit Searches by Publication Date in the MLA ...
A&D Medical A&D Medical UA-767F Multi-User Blood Pressure Monitor
Health and Beauty (A&D Medical)
  • This next generation in our popular UA-767 line lets up to four users each save their last 60 results with time and date stamp
  • Includes the AccuFit Plus Cuff for a more comfortable fit during inflation with a customizable cuff size (8.6-16.5 inches)
  • Continues to use the latest protocol standards for clinically validated accuracy
  • Detects and lets you know if you have an irregular heartbeat so you can consult with your physician
  • Lets you know how your results compare to internationally recognized hypertension standards
How To Go On A Date in Queens - TRAILER
How To Go On A Date in Queens - TRAILER
How To Date A Model Video
How To Date A Model Video
OMRON The Amazing OMRON 7SER ACC ARM BP MON BLTH
CE (OMRON)
  • Patented easy-wrap ComFitTM cuff expands to fit both regular & large sized arms to ensure more comfortable, accurate readings, eliminating user miscuffing
  • Cuff wrap guide indicator confirms the cuff has been wrapped correctly
  • BP level bar shows how user s blood pressure compares to internationally recognized norms
  • 60-memory storage capacity with date & time stamp
  • Irregular heartbeat detector
Petra Industries 4.9 in. Advanced Accuracy Upper Arm Blood Pressure Monitor
BISS (Petra Industries)
  • Includes main unit, Comfit cuff 9 in. -17 in., AC adapter, instruction manual and quick-start guide
  • Calibration check system uses dual sensors to automatically double check each reading
  • Cuff wrap guide indicator confirms the cuff has been wrapped correctly
  • Truread automatically takes three consecutive readings 1 min apart and displays the average, following the internationally recognized guidelines for home blood pressure...
  • Patented easy-wrap Comfit cuff expands to fit both regular and large sized arms to ensure more comfortable, accurate readings, eliminating user miscuffing
OMRON OMRON BP786 10 Series Advanced-Accuracy Upper Arm Blood Pressure Monitor with Bluetooth(R) Connectivity electronic consumer
Personal Computer (OMRON)
  • Great Quality
  • Fast Shipping
  • Electronic Consumer
How To Set The Day Date Time IWC IW3707 GST Chronograph
How To Set The Day Date Time IWC IW3707 GST Chronograph ...
how to date
how to date
Related Posts